You Never Know (Japanese Version)

egao tsukuri kyou wa ne yoru ga kurai na
It keeps bringing me down down down
mmh araku hanatta kotoba sono uchi todoku ka na
I've heard enough I've heard enough
Of the things that I'm not

toki nagarete mo kawaranai watashi
yume ni miteta michi wo aruku no
ano mama no sono mama no
ne mainichi odotta ano basho ni irunda ima mo

But you'll never know unless you walk in my shoes
You'll never know mo tsurete iku
'Cause everybody sees what they wanna see
It's easier to judge me than to believe
oku no hou ni aru omoi tamani kurushimete kuru na
sou motto I'ma shine baby
You know they ain't got a shot on me

Sunday night I've been swallowed by my bed
I've been all over my head
Wonderin' if I gotta trying pretend
jibun mo shiranai
kedo dare ka ni kitai shite iru jibun ga kowai no

hikari ga tsuyoi hodo
nobite iku kono kage
mabushi sugitanara watashi, mireru ka na

toki nagarete mo kawaranai watashi
yume ni miteta michi wo aruku no
ano mama no sono mama no
ne mainichi odotta ano basho ni irunda ima mo

But you'll never know unless you walk in my shoes
You'll never know mo tsurete iku
'Cause everybody sees what they wanna see
It's easier to judge me than to believe
oku no hou ni aru omoi tamani kurushimete kuru na
sou motto I'ma shine baby
You know they ain't got a shot on me

shizundara dame da yo wakatteru
utsumuite mo tobenai yo hora
kumo no mukou akarui ne
egaite yabutte sore datte subete wo
karappo ni shite waraeru yo ni jibun to mukiatte

oboeteru so I'll be okay
ippai hana ga saku you you know
I'll always be waiting

But you'll never know unless you walk in my shoes
You'll never know mo tsurete iku
'Cause everybody sees what they wanna see
It's easier to judge me than to believe
oku no hou ni aru omoi tamani kurushimete kuru na
sou motto I'ma shine baby
You know they ain't got a shot on me