I Know You Have a Girlfriend

Carly Rae Jepsen

Eu Sei Que Você Tem Uma Namorada

Baby I don't need to look far
Everywhere I turn there, there you are
Somebody should sound the alarm
Cause when you try to get me alone
You talk to me in riddles
You treat me like a crime

I know you have a girlfriend
So don't kiss me on the lips
I know you have a girlfriend
Oh don't you tell me what I did
I know you have a girlfriend
And everytime you speak you're lying through your t-t-teeth
I know you have a girlfriend
And I hear she's kinda nice
I know you have a girlfriend
So don't give me those eyes
I know you have a girlfriend
Oh won't you let me be
I'm beggin you, stop beggin me

You're turning around all the facts
Tease me till I laugh and I relax
I know there's a reason for that
Cause you've been tryin to get me alone
And talk to me in riddles
You cover me in rhymes

I know you have a girlfriend
So don't kiss me on the lips
I know you have a girlfriend
Oh don't you tell me what I did
I know you have a girlfriend
And everytime you speak you're lying through your t-t-teeth
I know you have a girlfriend
And I hear she's kinda nice
I know you have a girlfriend
So don't give me those eyes
I know you have a girlfriend
Oh won't you let me be
I'm beggin you, stop beggin me

You're sick with dreams about it
Didn't I, didn't I
Blush
I think, i think, I think
I want it way too much

I know you have a girlfriend
And it cuts me like a knife
I know you have a girlfriend
And she's gonna be your wife
I know you have a girlfriend
Another time you speak, you're lyin through your t-t-teeth
I know you have a girlfriend
Tell me where is she tonight
I know you have a girlfriend
Cause I heard you had a fight
I know you have a girlfriend
Oh won't you let me be
I'm beggin you, stop beggin me
I know you have
I'm beggin you, stop beggin me
I know you have, I know you have a girlfriend

Baby, eu não preciso ir muito longe
Em qualquer lugar que eu vire, você está lá
Alguém deve soar o alarme
Porque quando você tenta me ter sozinha
Você fala comigo em enigmas
Você me trata como um crime

Eu sei que você tem uma namorada
Então não me beije na boca
Eu sei que você tem uma namorada
Oh, não me diga o que eu fiz
Eu sei que você tem uma namorada
E toda vez que você fala, você está mentindo através de seus dentes
Eu sei que você tem uma namorada
E ouvi dizer que ela é meio legal
Eu sei que você tem uma namorada
Então não me olhe desse jeito
Eu sei que você tem uma namorada
Oh, você não vai me deixar ser
Estou implorando pra você parar de me implorar

Você está girando em torno de todos os fatos
Mexe comigo até eu rir e relaxar
Eu sei que há uma razão para isso
Porque você foi tentando me ter sozinha
E falar comigo em enigmas
Você me cobre em rimas

Eu sei que você tem uma namorada
Então não me beije na boca
Eu sei que você tem uma namorada
Oh, não me diga o que eu fiz
Eu sei que você tem uma namorada
E toda vez que você fala, você está mentindo através de seus dentes
Eu sei que você tem uma namorada
E ouvi dizer que ela é meio legal
Eu sei que você tem uma namorada
Então não me olhe desse jeito
Eu sei que você tem uma namorada
Oh, você não vai me deixar ser
Estou implorando pra você parar de me implorar

Você está doente com sonhos sobre isso
Eu, eu...
Corei?
Eu penso que, eu penso que, eu penso que...
Que quero isso demais

Eu sei que você tem uma namorada
E isso me corta como uma faca
Eu sei que você tem uma namorada
E ela vai ser sua esposa
Eu sei que você tem uma namorada
Outra vez que você fala, você está mentindo através de seus dentes
Eu sei que você tem uma namorada
Diga-me onde ela está hoje à noite
Eu sei que você tem uma namorada
Porque eu ouvi que você teve uma briga
Eu sei que você tem uma namorada
Oh, você não vai me deixar ser
Estou implorando para você parar de me implorar
Eu sei que você tem
Estou implorando para você parar de me implorar
Eu sei que você tem, eu sei que você tem uma namorada