Aqui no Brasil tem um ódio vazio entre as raças Aqui no Brasil tem um ódio vazio entre as raças Aqui nós temos homens odiando outros homens a ponto De matá-los, de matá-los Legislando contra as crianças antes mesmo que elas nasçam Negando a elas a chance de uma vida digna Por causa de uma coisa, por causa de uma coisa Simplesmente a cor: Só a cor Esse ódio vazio ameaça destruir a civilização do seu povo negro Como umas mariposas Como umas mariposas presa no fogo do inferno Nós não precisamos não, não precisamos não Nós não precisamos não, não precisamos não De oração, não precisamos não, não, não, não Eu e você, você e eu, nós precisamos mesmo É justiça do céu, da terra, justiça do céu, da terra Justiça do céu, da terra, justiça do céu, da terra Ô justiça, Ô justiça, Ô justiça, Ô justiça, Ô justiça Se você não encontrar razão para morrer, não Você não vai encontrar razão para viver Homens de cor são açoitados, homens de cor são espancados E os responsáveis sim agiram impunemente Sabendo que nenhum de vocês ousaria dizer Quem foi? Quem é? Me diga quem foi? Quem é? Quem foi? Quem é? Quem foi? Quem é? Mas isso não vai continuar, isso vai ter que acabar Tivemos Zumbi, tivemos Malcom X Temos que ter outro aqui O Brasil sempre foi um, não tem que dividir Seja branco, seja preto, seja branco ou preto Tem que estar aqui, não tem, não tem que dividir Por isso envergonhem-se de morrer Antes que vocês consigam sim uma vitória por aqui Por você, pela humanidade Nelson Mandela, pela humanidade Martin Luther King, pela humanidade Desmond Tutu, pela humanidade Mahatma Gandhi, pela humanidade E a Didá canta/ pela humanidade Nelson Mandela, pela humanidade Martin Luther King, pela humanidade Desmond Tutu, pela humanidade Mahatma Gandhi, pela humanidade E a Didá canta e a Didá alerta! Si esta palabras entaran en tu pensamiento Cambia el pais ahora es el momento Lucha por tu ideal Que el tiempo es ideal para que tu crezcas e ti engrandezcas Despierta Brasil! Brasil despierta! Despierta Brasil! Brasil despierta!