(Conde Danilo, por ordem de sua majestade)
(A viúva Glavarissa, poderá casar-se com um patrício)
(Do contrário a pátria perderá vinte milhões)

Com prazer seria a minha mão te dar
Mas os teus milhões me fazem recuar
És um diplomata cumpre com teu dever
Senão, o meu ouro, a pátria vai perder

Não cedo meu amor ao vil metal
Dinheiro não faz mal!
Se insultar-me outra vez, vou-me embora daqui!
Orgulhoso e casmurro, eu gosto de ti!

Adeus viúva alegre, vou-me embora
Insultar-me quer agora
Eu não vendo meu amor
- Danilo, peço ouvir-me, por favor!

Não me importa bem pouco em ficar
Se prometes comigo casar
Só a ti quero bem, meu amor
Só, só a ti, meu amor!

Te darei todo meu coração
Se entregares teu ouro à nação
Se assim é está bem, ficarei sem vintém
Se a ti, meu amor convém

E ficarás pobre?
Sim, Danilo!
E de que iremos viver?
Junta-se a fome com a vontade de comer
Hã?
Não te assustes, porque a fortuna passará
As mãos do meu segundo marido
Mas que astucia, bem se assim é
Assim seja Danilo, assim seja
Finalmente tudo, enfim acabou
E se Deus nos fez
O diabo nos afastou