Num piscar de olhos, lembro-me daquela cidade
As noites no Monte Oomuro, cada vez mais longe... lembranças tão doces...

Pensamentos tão dolorosos, APENAS ME APAIXONANDO
No final do verão

Um dia poderei abrir o álbum de fotografias de 10 anos atrás
Como um pássaro
Descansei minhas asas neste silêncio
Todos os dias e noites, até mesmo agora
Quero acreditar nos meus próprios sonhos

Tudo isso desaparecerá... a praia branca com sua melodia das ondas calmas
Vamos esquecer, ainda que quiséssemos retornar para o nosso "nós" de anos atrás

Porque eu tinha errado o lugar onde nos encontraríamos
E perdemos o filme, não é?

Assim como o sol nascendo, quero viver com otimismo
Vivendo como eu mesma, amando a mim mesma
Todos os dias e noites, irei em direção às esperanças distantes
Que você me falou

Não me esquecerei daquele sorriso
Ainda que experiências ruins aconteçam
Ainda que os os sonhos que não quero perder sejam substituídos
Todos os dias e noites
Encarando os ventos do amanhã, passarei a andar contigo