Quando você está exausto
Quando você está caindo
Por favor olhe para o céu
Nem mesmo de sonhos perdidos
E cobertos pela escuridão
Eu posso me esquecer
Sempre, indo e voltando
Sem cansaço, Sol interminável
O amanhecer ainda chegaria, logo

Eu estarei com você
Ao mesmo tempo, vivendo juntos
Sempre...
Até mesmo quando não podemos nos encontrar
Estaremos unidos pelo coração
No céu

Eu percorri
O caminho dos ferimentos
Um dia, te conto
Agora, corro para você
Entre a paisagem cinzenta
Deve haver alguma semelhança

Pessoas estão indo e voltando
Alguém tem o seu verão
Indo como a estação

Não importa o quanto dói
Virá um dia no qual você poderá falar felizmente

Um dia...
Abra o seu coração
A esperança é a sua asa
No céu

Eu estarei com você
Ao mesmo tempo, vivendo juntos
Sempre...
Até mesmo quando não podemos nos encontrar
Estaremos unidos pelo coração
No céu