Na minha versão da história,
Nemo "se pega" com arronax,
Sob a superfície dos oceanos,
Nas desconhecidas, profundezas sombrias.
Naquelas regiões mais baixas deste mundo,
Onde a luz cruel não alcança,
Eles se beijam e se tocam, e beijam de novo
Oh, e então destrõem alguns navios de batalha ...

Na sala de estudos do capitão nemo, aquele salão de veludo vermelho
Depois daqueles charutos simbolicos,
Eles se revezam tocando aquele órgão grande ...-
Sinfonias selvagens que abalam as paredes.

Na minha versão da história,
Naquele velho barco do amor "nautilus (t)",
Eles velejam felizes para sempre ...-
Oh, e explodindo navios de batalha, reduzindo-os a pó.