"Içar âncora e hastear velas!"
Trabalhem mais seus molengas!
Pimenta é um tesouro igual ouro
Deixe esta viagem náutica começar
Somos empurrados pelos fortes ventos europeus

O triunfo da Companhia Holandesa das Índias Orientais

Temos um monopólio, negociamos especiarias, violência e escravidão
"A toda velocidade!"
Ele grita como se estivesse bravo
Esse navio é comandado por um grande psicopata

Sem medo, sem consciência
O infame Capitão Van Der Decken

Obcecado para ser o melhor, nada menos
Um mestre cruel, rígido, recusando-se a fugir de qualquer tipo de tumulto
Pelo macis, noz-moscada, cravo e canela
Pela seda, porcelana, marfim e ópio
Vitoriosamente navega a VOC

Pelos portões imundos, perigosos recifes e baías traiçoeiras
Respeito e obediência
Sob seu comando, sentiram-se desafiados, porém seguros
Determinação e ganância foi o que ele sentiu
Possuído e focado em renda e riqueza

"Içar âncora e hastear velas!"
Trabalhem mais seus molengas!
Pimenta é um tesouro igual ouro
Deixe esta viagem náutica começar
Somos empurrados pelos fortes ventos europeus

"Traga-me o rum
Para celebrar as fortunas que virão
Deixe-nos cantar e beber num momento rico e glorioso
Deveremos vencer como nesta rima harmoniosa"