Waves Of Fortune

Mando Diao

Waves Of Fortune

Fill my glass I'm going now
To drink and smoke and laugh and shout
I know it's been done but I want more
Yesterday's no longer here
And all my problems disappear
I've got my boys behind me once again
And somewhere in my head I still feel the elephant roar
And somewhere on my skin I cut the dirtiest sore
I know it's true

So did I
So did I
So did all of us
In the eye of the storm
We believe in us
And everyone knows us
And still we're noone you know

Waves of fortune, life's for real
Birds to love and drugs to steal
If you see me crying can you please hide my face
Sadness lives in different times
Where people buying different drugs
Cheaper than a dime they're all disgusting
And somewhere in my head I still feel the elephant roar
And somewhere on my skin I cut the dirtiest sore
I know it's true

So did I
So did I
So did all of us
In the eye of the storm

Encha meu copo, eu estou indo agora
Para beber e fumar e rir e gritar
Eu sei que isso tem sido feito mas eu quero mais
Ontem não está mais aqui
E todos os meus problemas desapareceram
Eu tenho meus garotos atrás de mim outra vez
E em algum lugar na minha cabeça eu ainda sinto o rugido do elefante
E em algum lugar na minha pele eu cortei a ferida mais suja
Eu sei que é verdade

Então eu fiz
Então eu fiz
Então todos nós fizemos
No olho do furacão
Nos acreditamos em nós
E todo mundo nos conhece
E ainda nós não somos ninguém que você conheça

Ondas de fortuna, a vida é real
Pássaros para amar e drogas para roubar
Se você me ver chorando, pode, por favor, esconder meu rosto?
Tristeza vive em diferentes épocas
Onde pessoas compram drogas diferentes
Mais barato que um centavo, todos eles são nojentos
E em algum lugar na minha cabeça eu ainda sinto o rugido do elefante
E em algum lugar na minha pele eu cortei a ferida mais suja
Eu sei que é verdade