Let Me Go

Rancid

OK, vamos verificar isso...

OK, check this out...

It aint impossible, it aint easy
Opportunities shiftin' here
So far the strategy aint workin'
The facts are in, it's so... very clear
I do what I want, I can't predict the future
And those who can, I know that they are lyin'
And then the truth can be hard to swallow
In a soap opera world leaders are cryin'

Correction, I need no direction
Let me go just one last time
I spent my whole life searchin' for direction
Let me go just one last time

You can burn a book if you don't like the answers
Or join forces with an axe grind
U.S.A. protecting your cancers
A list of hatred's easy to find
And there's a growing sentiment in America
If you listen closely you can hear them all
Right is right, wrong is wrong
And the evil considered bad behavior

Correction, I need no direction
Let me go just one last time
I spent my whole life searchin' for direction
Let me go just one last time

Bad generations, polarized view
No one leaves home to go and help you
Watch CNN and then you know
US bombs come down and whatcha gonna do
Boom, boom, boom, look around
There's no more roof, no more house, no street, no town
All shot down, burnt black and brown, electrical meltdown
You hear the sound of the US bombs all around
Oh, it's a shakedown, it's a breakdown, atomic sundown
And then you know...

Correction, I need no direction
Let me go just one last time
I spent my whole life searchin' for direction
Let me go just one last time
(x2)

One last time

Isso não é impossível, isso não é fácil
Oportunidades desviando aqui
Até agora a estratégia não está funcionando
Os fatos são internos, isso é tão... limpo
Eu faço o que eu quero, eu não posso prever o futuro
E aquees que podem, eu sei que eles estão mentindo
OK , olha só...

E então a verdade pode ser dura para engolir
Em uma novela os líderes mundiais choram

Correção, eu não preciso de direção
Deixe-me ir apenas uma última vez
Eu gastei minha vida inteira procurando pela direção
Deixe-me ir apenas uma última vez

Você pode queimar um livro se você não gosta das
respostas
Ou unir forças com um machado afiado
U.S.A. protege seus cânceres
Uma lista de ódio é fácil de encontrar
E há um sentimento crescendo na América
Se você escuta com atenção, você pode ouvir todos
eles
O certo é certo, o errado é errado
E o diabo considera má educação

Correção, eu não preciso de direção
Deixe-me ir apenas uma última vez
Eu gastei minha vida inteira procurando pela direção
Deixe-me ir apenas uma última vez

Más gerações, visão polarizada
Ninguém deixa sua casa para ajudá-lo
Assista CNN e então você saberá
As bombas norte-americanas vêm e o que você vai
fazer?
Bum, bum, bum, olhe em volta
Não há mais telhado, não há mais casa, não há ruas,
não há cidade
Tudo derrubado, queimado preto e marrom, derretimento
elétrico
Você ouve o som das bombas norte-americanas em todos
os lugares
Oh, isso é uma ameaça, isso é um estrago, pôr do sol
atômico
E então você sabe...

Correção, eu não preciso de direção
Deixe-me ir apenas uma última vez
Eu gastei minha vida inteira procurando pela direção
Deixe-me ir apenas uma última vez
(x2)

Uma última vez

Outros vídeos desta música

Colaboração e revisão: