Countless (셀 수 없는)

SHINee

Incontáveis

한 발을 다가서면 두 발 물러서고
셋을 주고 나면 넷을 기대하고
우릴 계산하며 너를 떠날 때를
기다린 건지 몰라
너를 원망하고 네게 투정하고
몹쓸 이율 대고 이내 포기하고
손을 꼽아가며 너와 다른 점을
세왔던 건지 몰라
어쩌면 난 너 아닌
또 다른 꿈을 꾼 지 몰라
하지만 다시 그 꿈을 깨면
널 찾고 있잖아
그래 내겐 네가 꼭 필요한
셀 수 없는 이유들이 남아 있어

넌 나의 단어, 나의 문장, 나의 모든 언어
다른 생각을 해도 꿈을 꿔도 결국 난 널 말하는 걸
수많은 별을 세며 꿈을 청하지 않아도
네 생각에 밤을 샐
셀 수 없는 이유들이 남아 있어

한 손을 빼려 하면 두 손으로 잡고
세차게 밀어내도 내 곁에 머물고
아무런 계산 없이 안아준 널 잠시
잊으려 한지 몰라
가슴이 두근대면 나의 손을 잡고
다리가 떨려오면 라디오를 켜고
박잘 세지 않고 춤을 추던 우릴
잊었던 건지 몰라

어쩌면 난 너 아닌 (어쩌면 난)
또 다른 꿈을 꾼 지 몰라 (꿈을 꿔)
알잖아 다시 그 꿈을 깨면 (그 꿈을 깨면)
날 안고 있을 널 (날 안고 있을 널)
그래 아직 너를 더 사랑할
셀 수 없는 이유들이 남아 있어

넌 나의 단어, 나의 문장, 나의 모든 언어
다른 생각을 해도 꿈을 꿔도 결국 난 널 말하는 걸
수많은 별을 세며 꿈을 청하지 않아도
네 생각에 밤을 샐
셀 수 없는 이유들이 남아

알아 너 없인 안 되는 날 (yeah)
난 알아 너 없인 꿈도 못 꾸는 날
늘 그려왔었던 바래왔던
너라는 내 꿈들이
내겐 이미 현실이란 걸

넌 나의 단어, 나의 문장, 나의 모든 언어
다른 생각을 해도 꿈을 꿔도 결국 난 널 말하는 걸
그 어떤 깨기 싫은 꿈들을 다 포기해도
네 생각에 밤을 샐
셀 수 없는 이유들이 남아 있어
셀 수 없는 이유들이 남아 있어

셀 수 없는 이유들이 남아 있어

Quando você deu um passo em minha direção, eu dei dois passos para trás
Quando eu te dei três coisas, eu esperava quatro de volta
Eu poderia estar calculando nosso relacionamento
E esperando você ir embora
Eu me ressenti de você eu reclamei com você
Eu desisti com terrível razões pelas quais
Eu poderia estar contando com meus dedos
Todas as nossas diferenças
Talvez eu estivesse sonhando um sonho
Que não era você
Mas sempre que eu acordo
Eu sempre procuro por você
Então, para mim, há sempre incontáveis razões
De por que eu preciso de você

Você é minha palavra, minha sentença, toda minha linguagem
Eu posso ter outros pensamentos, eu posso sonhar outros sonhos
Mesmo que eu tenha que desistir de todos os sonhos dos quais não quero acordar
Mesmo que eu conte incessantemente as estrelas e não tente sonhar
Resta incontáveis razões

Por que eu penso em você a noite toda
Quando eu tentei tirar minha mão, você segurou com as duas mãos
Eu tentei te afastar, mas você ficou do meu lado
Você me segurou sem nenhum cálculo
E eu poderia ter tentado te esquecer por um momento
Você segurou minha mão sempre meu coração bateu
Você ligou o rádio sempre que minhas pernas tremiam
E nós dançamos sem sequer contar as batidas

Talvez eu tenha esquecido essas coisas
Talvez eu estivesse sonhando um sonho
Que não era você
Mas sempre que eu acordo
Eu sempre procuro por você
Então, para mim, há sempre incontáveis razões

De por que eu preciso de você
Você é minha palavra, minha sentença, toda minha linguagem
Mesmo que eu tenha que desistir de todos os sonhos dos quais não quero acordar
Mas no fim, eu estou falando apenas de você
Mesmo que eu conte incessantemente as estrelas e não tente sonhar

Resta incontáveis razões
Por que eu penso em você a noite toda
Eu sei, eu não posso continuar sem você
Eu sei, eu não posso nem sonhar sem você
Meus sonhos que são você que

Eu sempre desenhei, sempre esperei
Já se tornou realidade para mim
Mesmo que eu tenha que desistir de todos os sonhos dos quais não quero acordar
Eu posso ter outros pensamentos, eu posso sonhar outros sonhos
Mas no final, eu estou falando apenas de você
Mesmo que eu tenha que desistir de todos os sonhos que eu não quero acordar de

Existem incontáveis razões

Outros vídeos desta música