I Hear Noises

Tegan And Sara

Eu Ouço Barulhos

I am disappointed
Every morning that I wake up
And I am disappointed by the feeling
Of waking up next to you
You call me up, let me know that
That my sick guilt's
So unwelcome
It's so unwelcome yeah
I hear noises in the darkness
I hear sadness in your voice
I hear noises in the darkness
I hear sadness inside you
My health is failing me
So I flip on the television
And watch sad movies
And look for sad sick people like me
Call me up, and let me know that
That my sick guilt is so unwelcome
I'm so unwelcome I'm so unwelcome
I hear noises in the darkness
I hear sadness in your voice
I hear noises in the darkness
I hear sadness inside you
You could go
We could go
Through the front door
You coould go
We go in through the front door
We could go
We go in through the front door
We could go
I come in through the front door
Through the front door
And the pills they will not
Will not will not will not let me go
And I will not will not
Will not let you drink yourself alone
Call me up and let me know that
That my sick guilt is so unwelcome
You're so unwelcome you're so unwelcome
I hear noises in the darkness
I hear sadness in your voice
I hear noises in the darkness
I hear sadness inside you
I hear noises in the darkness
I hear sadness inside you
I hear sadness inside you

Eu estou desapontada
Toda manhã que eu acordo
E eu estou desapontada pelo sentimento
De acordar ao seu lado
Você me chama, me deixa saber que
Minha culpa doentia é
Tão indesejável
É tão indesejável yeah
Eu ouço barulhos no escuro
Eu ouço tristeza em sua voz
Eu ouço barulhos no escuro
Eu ouço tristeza dentro de você
Minha saude está me enfraquecendo
Então eu ligo a televisão
E vejo filmes tristes
E procuro por pessoas tristes e doentes como eu
Me chame, e me deixe saber que
A minha culpa doentia é tão indesejável
Eu sou tão indesejável, sou tão indesejável
Eu ouço barulhos no escuro
Eu ouço tristeza em sua voz
Eu ouço barulhos no escuro
Eu ouço tristeza dentro de você
Você poderia ir
Nós poderíamos ir
Pela porta da frente
Você poderia ir
Nós poderíamos ir pela porta da frente
Nós poderíamos ir
Nós poderiamos ir pela porta da frente
Nós poderíamos ir
Eu venho pela porta da frente
Pela porta da frente
E as pílulas elas não
Não vão, não vão, não vão me deixar ir
E eu não vou, não vou
Não vou deixar você se beber sozinha
Me chame e me deixe saber que
Que a minha culpa doentia é tão indesejável
Você é tão indesejável, tão indesejável
Eu ouço barulhos no escuro
Eu ouço tristeza em sua voz
Eu ouço barulhos no escuro
Eu ouço tristeza dentro de você
Eu ouço barulhos no escuro
Eu ouço tristeza dentro de você
Eu ouço tristeza dentro de você