Oh-oh oh-oh-oh-ohhhh ~

Dance, cante, é uma festa; abra a porta!
Não importa a situação, luxúria está no topo novamente
Nesta ilha/país, há uma única mente com a verdadeira coragem
É ótimo, tão ótimo; torcedores sem futuro

Afaste suas mãos o tempo todo
Assim as coisas importantes não irão fugir de você
Você está certo no meio do amanhã
E uma música irá nascer.

Então, vá, Samurai Azul
Definitivamente você irá para sempre através do grosso e do fino
Segure-se nesta força interminável
Então, vá, Samurai Azul
Corte através do vento, comece a correr
Esculpa o tempo brilhante

~ Oh-oh oh-oh-oh-ohhhh (Oh-oh oh-oh-oh-ohhhh ~)
~ Oh-oh oh-oh-oh-ohhhh (Oh-oh oh-oh-oh-ohhhh ~)

As ilhas japonesas no pico da pedra na rede
Faça um gol! Se você for fazer, faça cegamente
Todos icem seus espíritos japoneses
Um tesouro sem forma, a viagem que você está esperando

Certamente você nunca irá esquecer
Dos seus momentos de tristeza
Suas mãos molhadas pintam um desenho do presente
Isso se tornará seu poder

Então, vá, Samurai Azul
Você sempre está imaginando, sempre sonhando
Segure firme o seu futuro hoje
Então, vá, Samurai Azul
Prometa que mesmo se você cair
Você não irá desistir e continuará!

~ Oh-oh oh-oh-oh-ohhhh (Oh-oh oh-oh-oh-ohhhh ~)
~ Oh-oh oh-oh-oh-ohhhh (Oh-oh oh-oh-oh-ohhhh ~)

* Repita
+ Repita

Então, vá, Samurai Azul
Não olhe para trás, você consegue ouvir esta música?
Mostre-me seu espírito japonês!

(Oh-oh oh-oh-oh-ohhhh ~)
~ Oh-oh oh-oh-oh-ohhhh (Oh-oh oh-oh-oh-ohhhh ~)

JAPÃO!