August 8th

NOFX

8 de Agosto

Birds sing there's not a cloud in the sky, yeah August 8th is a beautiful day,
I see a bunch of hippies crying yeah August 8th is a beautiful day,
Like waking up from a real bad dream, suddenly everything is ok.
The storm has passed and the sun is shining yeah August 8th is a beautiful day.
What's goin' on, what's goin on, is something bummin your scene?
There's something wrong, there's something wrong, I'm not trying to be mean.
The air is sweet the summer flowers bloomin nowhere in sight is there anything grey,
Feelings of joy are filling the street, yeah August 8th is a beautiful day.
Like waking up from a fucked up dream, suddenly everything's looking good.
There's been no permanent damage done, Yeah August 8th came right when it should.
Poor Jeff,
Poor little Timmy Turtle,
Staying home on such a beautiful day.

Pássaros cantam, não há sequer uma nuvem no céu. 8 de agosto é um lindo dia.,
Eu vejo um bando de hippies chorando,é, 8 de agosto é um lindo dia,
Como se eu acordasse de um sonho ruim, inesperadamente tudo está ok.
A tempestade passou, o sol está brilhando, é, 8 de agosto é um lindo dia.
O que está havendo? O que está havendo? Alguma coisa está zuando seu cenário?
Há algo errado, há algo errado, eu não estou tentando ser mesquinho.
O ar está doce, as flores do verão desabrocham, nenhum lugar em vista está cinza.
Sentimentos de alegria enchem a rua, é, 8 de agosto é um lindo dia.
Como se eu acordasse de um sonho fodido, inesperadamente tudo parece bom.
Não houve nenhum dano permanente, é, 8 de agosto veio quando era para ter vindo.
Pobre Jeff,
Pobre pequeno Timmy Turtle,
Ficando em casa num dia tão bonito.