I Want You To Want Me

NOFX

Eu Quero Que Você Me Queira

I want you to want me.
I need you to need me.
I'm beggin' you to beg me.
And I want you now...
Yeah, I want you to want me.
I need you to need me.
I'm beggin' you to beg me.
I'd love you to love me.
Buy brand new shirt, put on brand-new shoes.
I would do anything if you say... that you love me.
(Oh, Megan) *Kiss*
Didn't I, didn't I, didn't I see you cryin'?
Oh, didn't I, didn't I, didn't I see you cryin'?
Sittin' all alone I know you felt like dyin'.
Oh, didn't I, didn't I, didn't I see you cryin'?
I want you to want me.
I need you to please need me.
I'm beggin' you to beg me.
I'd love you to love me.
Buy brand new shit, put on brand-new shoes.
I would do anything if you say... that you love me.
Megan!
Didn't I, didn't I, didn't I see you cryin'?
Oh, didn't I, didn't I, didn't I see you cryin'?
Sittin' all alone I know you felt like dyin'.
Oh, didn't I, didn't I, didn't I see you cryin'?
Oh, Yeah!
Yeah.
And I want you now...
...Megan!
She don't eat bacon!
(She doesn't kill a sweet little innocent piggy to get bacon)
She's one of them Veagans
(She's a sweet lovin', sweet talking, lovable veagan)
And that's all right.

Eu quero que você me queira
Eu preciso que você precise de mim
Eu estou implorando que você me implore
E eu quero você agora...
Sim, eu quero que você me queira
Eu preciso que você precise de mim
Eu estou implorando que você me implore
Eu adoraria que você me amasse
Comprar camisa nova, colocar sapatos novos
Eu faria qualquer coisa se você dissesse... Que você me ama.
(Oh Megan) *beijo*
Eu não, eu não, eu não vi você chorando?
Oh, eu não, eu não, eu não vi você chorando?
Sentado sozinho, sinto vontade de morrer.
Oh, eu não, eu não, eu não vi você chorando?
Eu quero que você me queira.
Eu preciso que você precise de mim, por favor.
Eu estou implorando que você me implore
Eu adoraria que você me amasse
Comprar camisa nova, colocar sapatos novos
Eu faria qualquer coisa se você dissesse... Que você me ama.
Megan!
Eu não, eu não, eu não vi você chorando?
Oh, eu não, eu não, eu não vi você chorando?
Sentado sozinho, sinto vontade de morrer.
Oh, eu não, eu não, eu não vi você chorando?
Oh, sim!
Sim!
Eu quero você agora...
...Megan!
Ela não come bacon!
(Ela não mata um doce porquinho inocente para obter bacon)
Ela é uma vegan
(Ela é um doce e amorosa, doce falando vegan, amável))
E que está tudo bem.