Quando eu ouvi Odé cantar
Eu vi a mata se abrir
Eu vi a mata se encher de flor
Para ver Odé sorrir
E quanta chuva eu chorei
E quantas gotas eu colhi
Só pra regar a sua mata, Odé
Minha lágrima feliz

A mata abriu
A mata abriu, Odé, de Oxum a flor

Eis que chuva molha minha face
Como se quisesse maquiar minha alma, e o faz
Porque de alma-minha está bêbada a chuva
Em conluio com teu Sol que evaporou minha alma ontem
Projeto minha língua ao espaço e bebo-me no ar
Esperando outra sexta, outra sesta
Para me evaporar de novo no teu colo floresta

A mata abriu
A mata abriu, Odé, de Oxum a flor

E quando eu vi Odè dançar
E sua folha em meu ori
Okê Odè, (okê odé)
Òké Aro! Ô Arolé!

A mata abriu
A mata abriu, Odé, de Oxum a flor
A mata abriu
A mata abriu, Odé, de Oxum a flor