Prayer to God

Shellac

Prece Para Deus

To the One True God Above:
Here Is My Prayer -
Not the First You've Heard, But the First I Wrote.
(Not the First, But the Others Were a Long Time Ago).
There Are Two People Here, and I Want You to Kill Them.
Her - She Can Go Quietly, By Disease Or a Blow
To the Base of Her Neck,
Where Her Necklaces Close,
Where Her Garments Come Together,
Where I Used to Lay My Face...
That's Where You Oughta Kill Her,
In That Particular Place.
Him - Just Fucking Kill Him, I Don't Care If It Hurts.
Yes I Do, I Want It To,
Fucking Kill Him But First
Make Him Cry Like a Woman,
(No Particular Woman),
Let Him Hold Out, Hold Back
(Someone Or Other Might Come and Fucking Kill Him).
Fucking Kill Him.
Kill Him Already, Kill Him.
Fucking Kill Him, Fucking Kill Him,
Kill Him Already, Kill Him,
Just Fucking Kill Him! {repeats "Death Mantra"}

Para o único Deus de verdade que existe:
Esta é a minha prece -
Não é a primeira que você ouve, mas é a primeira que escrevo.
(Não é a primeira, mas as anteriores foram feitas à muito tempo atrás).
Há duas pessoas aqui, e eu quero que você as mate.
Ela - Ela pode partir silenciosamente, contaminada por uma doença
Ou então com uma pancada na base de seu pescoço,
Onde o colar dela fecha,
Onde suas roupas também se fecham,
Onde eu costumava deitar meu rosto...
É onde você deve matá-la
Nesse lugar específico.
Ele - Apenas o mate, porra. Não me importo se vai doer.
Sim, eu quero. Eu quero isso.
Mate ele, porra, mas antes
Faça ele chorar como uma mulher,
(Nenhuma mulher em especial)
Deixe-o lamentar e chorar
(Alguém deve vir e matar ele).
Matar ele.
Mate-o já, mate-o.
Mate-o já, mate-o.
Mate-o já, mate-o.
Só mate ele, porra! (Repete o mantra da morte)