Seja a bela cidade de Tóquio ou as trevas escondidas
São verdadeiros lar de assassinatos e flores de cerejeira
Aproveite o seu entorno, mas por favor tenha cuidado
Nunca se sabe o que pode estar espreitando nos arbustos

Eu inalei suavemente a tentação Negra
Que encontrei no chão de Tóquio
E adicionei pontos com lápis Vermelho

Pele Azul com canção de amor Cinza
Que se cansou um pouco do material duro
Cores longe de Laranja

Se você não decorar o mundo
Você fechará seu coração
Que agora parece dissolver-se

Enquanto brilha
Enquanto sobrevoo o céu, vejo as ruas da cidade cheias de erros
É aterrorizante, aterrorizante
Estendo minhas mãos
Me vem uma inspiração
Agora posso ver com clareza como é brilhante
Eu sei, eu sei que posso

Vá em direção à cor roxa
Todos perdem a consciência
Grunges pretensioso
Queimando suas vidas limão

Cada estilo é egoísta
E as palavras vão se cruzando
No misturar do ruido, ah

Brinque com as cores de Tóquio e as destrua
Brinque com as cores de Tóquio e as destrua

Eu percebi
Que as cores que permanecem nesta cidade
E que todos os dias frágeis e passageiros
São aterrorizantes, aterrorizantes
Fascinantes
Quero agarrar esse sonho
O cenário que esta cidade mostrou
Vou torná-lo meu
E o tingirei com cores novamente

Aproveite o seu entorno, mas, por favor, tenha cuidado
Sempre há beleza escondida