Desde então, ficamos muito doentes
Começo a olhar a distância
O brilho matinal na estrada nacional
A tarde de Asamushi
Coisas dolorosas, coisas tristes, coisas felizes

Um ou dois ali, quando juntamos duas mãos em uma
Duas pessoas compartilham, um sonho por vez
Em um mundo sem tristeza, dormimos, dormimos
Amanhã teremos outras histórias

Um floco de neve gelado
As memórias se empilham na noite
Você ri gentilmente
Aguardando a primavera ansiosamente
Na sala onde o fogo se torna tremulante

Um ou dois ali, se chamar um nome
Duas pessoas compartilham, um sonho por vez
Em um mundo sem tristeza, dormimos, dormimos
Amanhã teremos outras histórias

Coisas dolorosas, coisas tristes, coisas felizes
Se tornam rubras
O brilho da noite virá eventualmente
Nos tornamos totalmente rubros

Pessoas boas, más e irritadas
Se tornam rubras
O brilho da noite virá eventualmente
Nos tornamos igualmente rubros

Um ou dois ali, quando rir em conjunto
Duas pessoas compartilham, um sonho por vez
Em um mundo sem tristeza, dormimos, dormimos
Amanhã teremos outras histórias