Singing You Through

Heather Nova

Cantando Através de Você

Do you think I can't see through to who you are?
All the life that shines below the pain, the scars
Did you think that you could hide?
Build up a wall inside?
Just turn yourself to stone, and go through this alone?
No, I'll be there
Like a bird, singing to you
I'll be there
Like a bird, singing you through
I'll be there, I'll be there
Holding the light for you
Making it right for you
Singing you through

Do you think that I don't know how far you've come?
All the heights you've had to climb, the miles you've run
Did you think I'd let you down?
Just turn this ship around
and leave you in the dust?
But you must know you must
That I'd be there
Like a bird, singing to you
I'll be there
Like a bird, singing you through
I'll be there, I'll be there
Holding the light for you
Making it right for you
Singing you through

People think that they can heal without the touch
Learn to live without the love they need so much
But everybody hurts, and everybody cries
And everybody needs a helping hand sometimes
And I'll be there
Like a bird, singing to you
I'll be there
Like a bird, singing you through
I'll be there, I'll be there
Holding the light for you
Making it right for you
Singing you through

Você pensa que não posso ver através de quem você é?
Toda a vida que brilha sob a dor, as cicatrizes
Você pensa que pode esconder?
Construir uma parede por dentro
Tornar a si mesmo em pedra, e passar por tudo assim sozinho?
Não, eu estarei aqui
Como um pássaro, cantando para você
Eu estarei aqui
Como um pássaro, cantando através de você
Eu estarei aqui
Segurando a luz para você
Fazendo isso só por você
Cantando através de você

Você pensa que eu não sei o quão longe você foi?
Todas as alturas que você teve de escalar, as milhas que percorreu?
Você pensa que vou te deixar caído?
Dar a volta com esse barco
E te deixar na areia?
Mas você deve saber, você deve
Que eu estarei aqui
Como um pássaro, cantando para você
Eu estarei aqui
Como um pássaro, cantando através de você
Eu estarei aqui, eu estarei aqui
Segurando a luz para você
Fazendo isso só por você
Cantando através de você

As pessoas pensam que podem se curar sem o toque
Aprendem a viver sem o amor que elas tanto precisam
Mas todos se machucam, e todos choram
E todos precisam de uma mão amiga algumas vezes
E eu estarei aqui
Como um pássaro, cantando para você
Eu estarei aqui
Como um pássaro, cantando através de você
Eu estarei aqui, eu estarei aqui
Segurando a luz para você
Fazendo isso só por você
Cantando através de você